Poster

دانلود زیرنویس فارسی فیلم 12 Years A Slave


زیرنویس فارسی12 Years a Slave (2013)


15 زیرنویس برای این عنوان پیدا شد:


خلاصه (ترجمه ماشینی) : در قبل از جنگ ایالات متحده، x26lt;a hrefx3d/name/nm1185849/؟ref_x3dx26gt; سلیمان نورثاپ x26lt;/ax26gt; را، یک مرد سیاه و سفید رایگان از بخش شمالی ایالت نیویورک است، ربوده و به فروش می رسد را به بردگی.


نام زیر نویس
هماهنگ با
مترجم
امتیاز
12.Years.A.Slave.2013.HDRip.XViD juggs 12.Years.A.Slave.2013.1080p.WEB-DL.H264-PublicHD 12.Years.A.Slave.2013.720p.WEB-DL.H264-PublicHD 12.Years.a.Slave.2013.720p.WEB-DL.x264.AC3-RARBG 12.Years.a.Slave.2013.720p.WEB-DL-x264-Ganool 12.Years.a.Slave.2013.HDRip.XviD.AC3-EVO 12.Years.a.Slave.2013.720p.HDRip.x264.AAC-RARBG 12.Years.a.Slave.2013.720p.HDRip.XviD.AC3-RARBG 12.Years.a.Slave.2013.WEBRip.720p.AC-3.x264-tomcat12[ETRG]
..::إرائه ای از گروه ترجمه ی ایران فیلم::..
۰ votes, average: ۰.۰۰ out of ۵۰ votes, average: ۰.۰۰ out of ۵۰ votes, average: ۰.۰۰ out of ۵۰ votes, average: ۰.۰۰ out of ۵۰ votes, average: ۰.۰۰ out of ۵ ( ۰ رای ۰.۰۰ )
12.Years.a.Slave.2013.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8 12.Years.a.Slave.2013.DVDSCR.XviD-MAXSPEED 12.Years.a.Slave.2013.DVDScr.600MB-Ganool 12.Years.a.slave.2013.DVDScr.XVID.MP3-RARBG 12.Years.a.slave.2013.DVDScr.650MB-Micromkv 12.Years.a.Slave.2013.DVDSCR.H264.AAC-ROB 12.Years.a.Slave.2013.DVDScr.XVID-Snake 12.Years.a.Slave.2013.DVDSCR.x264.AAC-UNiTY 12.Years.a.Slave.2013.DVDScr.XviD-SaM 12.Years.a.Slave.2013.720p.DVDScr.x264.AC3-AVeNGeRZ
::..إرائه ای از گروه ترجمه ی ایران فیلم..::
۰ votes, average: ۰.۰۰ out of ۵۰ votes, average: ۰.۰۰ out of ۵۰ votes, average: ۰.۰۰ out of ۵۰ votes, average: ۰.۰۰ out of ۵۰ votes, average: ۰.۰۰ out of ۵ ( ۰ رای ۰.۰۰ )
12.Years.a.Slave.720p.WEB-DL.x264.AC3-RARBG 12.Years.a.Slave.2013.WEBRip.720p.AC-3.x264-tomcat12[ETRG] 12.Years.a.Slave.2013.HDRip.XviD.AC3-EVO 12.Years.A.Slave.2013.BRRip.XviD.AC3-SANTi 12.Years.A.Slave.2013.1080p.720p.BluRay.x264-BLOW 12.Years.A.Slave.2013.1080p.BluRay.DTS-HD.MA.5.1.x264-PublicHD 12.Years.A.Slave.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD 12.Years.A.Slave.2013.BluRay.1080p.x264.DTS-HD.MA.5.1-HDWinG 12.Years.A.Slave.2013.BluRay.1080p.720p.DTS.x264-CHD 12.Years.a.Slave.2013.Blu-Ray.1080p.720p.x264.YIFY
►► زیرنویس از میثم ططری ◄◄
۰ votes, average: ۰.۰۰ out of ۵۰ votes, average: ۰.۰۰ out of ۵۰ votes, average: ۰.۰۰ out of ۵۰ votes, average: ۰.۰۰ out of ۵۰ votes, average: ۰.۰۰ out of ۵ ( ۰ رای ۰.۰۰ )
12 Years a Slave.2013.DVDScr 12 Years a Slave.2013.webdl 12 Years a Slave.2013.cam
این زیرنویس شنیداری نبوده و فقط از روی یکک زیرنویس انگلیسی ترجمه شده کاری از صدرا (the beatles) این نسخه با سه کیفیت هماهنگه امیدوارم لذت ببرید ریت فراموش نشه
۰ votes, average: ۰.۰۰ out of ۵۰ votes, average: ۰.۰۰ out of ۵۰ votes, average: ۰.۰۰ out of ۵۰ votes, average: ۰.۰۰ out of ۵۰ votes, average: ۰.۰۰ out of ۵ ( ۰ رای ۰.۰۰ )
12.Years.a.slave.2013.All.DVDScr.Versions
GodeatGod & NaWeed.ab || Free-Offline , IMDB-DL
۰ votes, average: ۰.۰۰ out of ۵۰ votes, average: ۰.۰۰ out of ۵۰ votes, average: ۰.۰۰ out of ۵۰ votes, average: ۰.۰۰ out of ۵۰ votes, average: ۰.۰۰ out of ۵ ( ۰ رای ۰.۰۰ )
12.Years.a.Slave.2013.DVDSCR.XviD-MAXSPEED 12.Years.a.slave.2013.DVDScr.XVID.AC3.HQve-CM8 12.Years.a.slave.2013.DVDScr.XVID.MP3-RARBG 12.Years a Slave.2013.DVDScr.600MB.Ganool 12.Years.a.Slave.2013.DVDScr.XVID-Snake
زیرنویس از: فرید محمدی، امیر طهماسبی، میلاد و علیرضا
۰ votes, average: ۰.۰۰ out of ۵۰ votes, average: ۰.۰۰ out of ۵۰ votes, average: ۰.۰۰ out of ۵۰ votes, average: ۰.۰۰ out of ۵۰ votes, average: ۰.۰۰ out of ۵ ( ۰ رای ۰.۰۰ )
--->TRAILER<--- 12 Years a Slave - Official Trailer #1 2013 HD 720-480by
|ایــــران فیــلم| hasan_scofield.rozblog.com|
۰ votes, average: ۰.۰۰ out of ۵۰ votes, average: ۰.۰۰ out of ۵۰ votes, average: ۰.۰۰ out of ۵۰ votes, average: ۰.۰۰ out of ۵۰ votes, average: ۰.۰۰ out of ۵ ( ۰ رای ۰.۰۰ )
12.Years.A.Slave.2013.720p.BluRay.x264-BLOW 12.Years.A.Slave.2013.BluRay.YIFY.Ganool.Shaanig.Scorp.Bluray.720p.1080p 12.Years.A.Slave.2013.720p.BluRay.x264-YIFY 12.Years.A.Slave.2013.BluRay.720p-Ganool 12.Years.A.Slave.2013.BluRay.1080p-Ganool 12.Years.A.Slave.2013.BDRip.x264-COCAIN 12.Years.A.Slave.2013.BRRip.XviD.AC3-SANTi 12.Years.A.Slave.2013.BRRip.720p.1080p.XviD.AC3-SANTi
Arian Drama , EILIA مترجمين
۰ votes, average: ۰.۰۰ out of ۵۰ votes, average: ۰.۰۰ out of ۵۰ votes, average: ۰.۰۰ out of ۵۰ votes, average: ۰.۰۰ out of ۵۰ votes, average: ۰.۰۰ out of ۵ ( ۰ رای ۰.۰۰ )
12.Years.A.Slave.2013.720p.1080p.BluRay.x264-BLOW 12.Years.A.Slave.2013.1080p.BluRay.DTS-HD.MA.5.1.x264-PublicHD 12.Years.A.Slave.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD 12.Years.A.Slave.2013.BluRay.1080p.720p.DTS.x264-CHD 12.Years.A.Slave.2013.BluRay.720p.1080p.x264.DTS-HDWinG 12.Years.A.Slave.2013.BRRip.XviD.AC3-SANTi 12.Years.A.Slave.2013.BluRay.YIFY.Ganool.Shaanig.Scorp.720p.1080p
★ GodeatGod & NaWeed.ab || Free-Offline , IMDb-DL ★
۰ votes, average: ۰.۰۰ out of ۵۰ votes, average: ۰.۰۰ out of ۵۰ votes, average: ۰.۰۰ out of ۵۰ votes, average: ۰.۰۰ out of ۵۰ votes, average: ۰.۰۰ out of ۵ ( ۰ رای ۰.۰۰ )
12.Years.a.Slave.2013.720p.WEB-DL.H264-PublicHD 12.Years.a.Slave.2013.1080p.WEB-DL.H264-PublicHD 12.Years.a.Slave.2013.720p.WEB-DL-x264-Ganool 12.Years.a.Slave.2013.HDRip.XviD.AC3-EVO 12.Years.a.Slave.2013.720p.HDRip.x264.AAC-RARBG
► Arian Drama & EILIA ◄
۰ votes, average: ۰.۰۰ out of ۵۰ votes, average: ۰.۰۰ out of ۵۰ votes, average: ۰.۰۰ out of ۵۰ votes, average: ۰.۰۰ out of ۵۰ votes, average: ۰.۰۰ out of ۵ ( ۰ رای ۰.۰۰ )
12.Years.a.Slave.2013.DVDScr.XVID.AC3.HQve-CM8 12.Years.a.Slave.2013.DVDScr.600MB-Ganool 12.Years.a.Slave.2013.DVDScr.650MB-Micromkv 12.Years.a.Slave.2013.DVDScr.XVID-Snake 12.Years.a.Slave.2013.DVDScr.XVID.MP3-RARBG 12.Years.a.Slave.2013.DVDSCR.XviD-MAXSPEED
► Arian Drama & EILIA ◄
۰ votes, average: ۰.۰۰ out of ۵۰ votes, average: ۰.۰۰ out of ۵۰ votes, average: ۰.۰۰ out of ۵۰ votes, average: ۰.۰۰ out of ۵۰ votes, average: ۰.۰۰ out of ۵ ( ۰ رای ۰.۰۰ )
12.Years.A.Slave.2013.720p.1080p.WEB-DL.H264-PublicHD 12.Years.a.Slave.2013.720p.WEB-DL-x264-Ganool 12.Years.a.Slave.2013.HDRip.XviD.AC3-EVO 12.Years.a.Slave.2013.720p.HDRip.x264.AAC-RARBG
GodeatGod & NaWeed.ab || Free-Offline , IMDB-DL
۰ votes, average: ۰.۰۰ out of ۵۰ votes, average: ۰.۰۰ out of ۵۰ votes, average: ۰.۰۰ out of ۵۰ votes, average: ۰.۰۰ out of ۵۰ votes, average: ۰.۰۰ out of ۵ ( ۰ رای ۰.۰۰ )
12.Years.a.Slave.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY 12.Years.a.Slave.2013.720p.BluRay.x264.YIFY 12.Years.A.Slave.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD 12.Years.A.Slave.2013.BDRip.x264-COCAIN 12.Years.A.Slave.2013.1080p.BluRay.DTS-HD.MA.5.1.x264-PublicHD 12.Years.A.Slave.2013.720p.BluRay.x264-BLOW 12.Years.A.Slave.2013.720p.BluRay.x264-BLOW [PublicHD] 12.Years.A.Slave.2013.1080p.BluRay.x264-BLOW 12.Years.A.Slave.2013.1080p.BluRay.x264-BLOW [PublicHD] 12.Years.A.Slave.2013.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-PublicHD
::..إرائه ای از گروه ترجمه ی ایران فیلم..::
۰ votes, average: ۰.۰۰ out of ۵۰ votes, average: ۰.۰۰ out of ۵۰ votes, average: ۰.۰۰ out of ۵۰ votes, average: ۰.۰۰ out of ۵۰ votes, average: ۰.۰۰ out of ۵ ( ۰ رای ۰.۰۰ )
12.Years.A.Slave.2013.All.BluRay.1080p.720p.480p.DTS.x264-CHD 12.Years.A.Slave.2013.BRRip.720p.1080p.XviD.AC3-SANTi 12.Years.A.Slave.2013.BluRay.720p.Ganool 12.Years.A.Slave.2013.BDRip.x264-COCAIN 12.Years.A.Slave.2013.BluRay.1080p.YIFY – 1.90GB 12.Years.A.Slave.2013.BluRay.1GB.scOrp
(EDITED) و علیرضا .:MILAD:. ،فرید محمدی، امیر طهماسبی
۰ votes, average: ۰.۰۰ out of ۵۰ votes, average: ۰.۰۰ out of ۵۰ votes, average: ۰.۰۰ out of ۵۰ votes, average: ۰.۰۰ out of ۵۰ votes, average: ۰.۰۰ out of ۵ ( ۰ رای ۰.۰۰ )
12.Years.A.Slave.2013.All.BLURAY.1080p.720p.480p 12.Years.a.Slave.2013.720p.1080p.BluRay.x264.YIFY 12.Years.A.Slave.2013.720p.1080p.BluRay.x264-BLOW 12.Years.A.Slave.2013.1080p.720p.WEB-DL 12.Years.a.Slave.2013.HDRip.XviD 12.Years.a.Slave.2013.WEBRip 12.Years.a.Slave.2013.720p.WEB-DL.900mb 12 Years a Slave (2013) BluRay 720p 1080p x264 Ganool 12.Years.a.Slave.2013.DVDSCR
< زیرنویس از: فرید محمدی، امیر طهماسبی، میلاد و علیرضا >
۰ votes, average: ۰.۰۰ out of ۵۰ votes, average: ۰.۰۰ out of ۵۰ votes, average: ۰.۰۰ out of ۵۰ votes, average: ۰.۰۰ out of ۵۰ votes, average: ۰.۰۰ out of ۵ ( ۰ رای ۰.۰۰ )