Poster

دانلود زیرنویس فارسی فیلم A Christmas Carol 2009


زیرنویس فارسیLe drôle de Noël de Scrooge (2009)
A Christmas Carol


9 زیرنویس برای این عنوان پیدا شد:


خلاصه (ترجمه ماشینی) : بازگویی متحرک از رمان کلاسیک چارلز دیکنز در مورد یک خسیس دوران ویکتوریا گرفته شده در یک سفر از خود رستگاری، حسن نیت ارائه میدهد از چند تجلی کریسمس مرموز.






This is farsi/persian subtitles list . for English subtitles list click here
نام زیر نویس
هماهنگ با
مترجم
امتیاز
A.Christmas.Carol.2009.1080p.BluRay.DTS.x264-HDMaNiAcS
ترجمه از سورنا و امیر طهماسبی هستش و بنده فقط هماهنگ کردم
۰ votes, average: ۰.۰۰ out of ۵۰ votes, average: ۰.۰۰ out of ۵۰ votes, average: ۰.۰۰ out of ۵۰ votes, average: ۰.۰۰ out of ۵۰ votes, average: ۰.۰۰ out of ۵ ( ۰ رای ۰.۰۰ )
A.Christmas.Carol.2009.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON
۱ vote, average: ۵.۰۰ out of ۵۱ vote, average: ۵.۰۰ out of ۵۱ vote, average: ۵.۰۰ out of ۵۱ vote, average: ۵.۰۰ out of ۵۱ vote, average: ۵.۰۰ out of ۵ ( ۱ رای ۵.۰۰ )
A.Christmas.Carol[2009]DvDrip-aXXo
بهترين زيرنويس - ترجمه مشترك : ســـــــــورنا، امير طهماســـــــبي
۰ votes, average: ۰.۰۰ out of ۵۰ votes, average: ۰.۰۰ out of ۵۰ votes, average: ۰.۰۰ out of ۵۰ votes, average: ۰.۰۰ out of ۵۰ votes, average: ۰.۰۰ out of ۵ ( ۰ رای ۰.۰۰ )
A.Christmas.Carol.2009.DVDRip.XviD.AC3-ViSiON
بهترين زيرنويس - ترجمه مشترك : ســـــــــورنا، امير طهماســـــــبي
۰ votes, average: ۰.۰۰ out of ۵۰ votes, average: ۰.۰۰ out of ۵۰ votes, average: ۰.۰۰ out of ۵۰ votes, average: ۰.۰۰ out of ۵۰ votes, average: ۰.۰۰ out of ۵ ( ۰ رای ۰.۰۰ )
ruby-accarol.fa
ترجمه از سورنا و امیر طهماسبی
۰ votes, average: ۰.۰۰ out of ۵۰ votes, average: ۰.۰۰ out of ۵۰ votes, average: ۰.۰۰ out of ۵۰ votes, average: ۰.۰۰ out of ۵۰ votes, average: ۰.۰۰ out of ۵ ( ۰ رای ۰.۰۰ )
A Christmas Carol 2009 DVDRip XviD-T0XiC.Fa
ترجمه از سورنا و امیر طهماسبی
۰ votes, average: ۰.۰۰ out of ۵۰ votes, average: ۰.۰۰ out of ۵۰ votes, average: ۰.۰۰ out of ۵۰ votes, average: ۰.۰۰ out of ۵۰ votes, average: ۰.۰۰ out of ۵ ( ۰ رای ۰.۰۰ )
Disneys.A.Christmas.Carol.2010.1080p.MKV.AC3.DTS
زيرنويس از امير طهماسبي و سورنا
۰ votes, average: ۰.۰۰ out of ۵۰ votes, average: ۰.۰۰ out of ۵۰ votes, average: ۰.۰۰ out of ۵۰ votes, average: ۰.۰۰ out of ۵۰ votes, average: ۰.۰۰ out of ۵ ( ۰ رای ۰.۰۰ )
A Christmas Carol.iranHD.ir
www.iranHD.ir
۰ votes, average: ۰.۰۰ out of ۵۰ votes, average: ۰.۰۰ out of ۵۰ votes, average: ۰.۰۰ out of ۵۰ votes, average: ۰.۰۰ out of ۵۰ votes, average: ۰.۰۰ out of ۵ ( ۰ رای ۰.۰۰ )
A Christmas Carol 2009
۰ votes, average: ۰.۰۰ out of ۵۰ votes, average: ۰.۰۰ out of ۵۰ votes, average: ۰.۰۰ out of ۵۰ votes, average: ۰.۰۰ out of ۵۰ votes, average: ۰.۰۰ out of ۵ ( ۰ رای ۰.۰۰ )